Textbeispiele

• Los funcionarios también han pedido que se les explicaran mejor las disposiciones del boletín del Secretario General, que se les diera orientación sobre la forma de afrontar e investigar las denuncias y que se les comunicaran las consecuencias disciplinarias que se derivaban del incumplimiento de las normas establecidas en el boletín.
  وقد طلب الموظفون أيضا تزويدهم بتفسير أوضح لأحكام نشرة الأمين العام، وبتوجيهات بشأن الكيفية التي سيجري بها التعامل مع الادعاءات والتحقيق فيها، وبمعلومات عن العواقب التأديبية التي تترتب على خرق المعايير المحددة في النشرة.